QGIS marca registrada y guias para el uso de la marca

Estamos encantados de que desee referir el proyecto QGIS o la asociación QGIS.ORG y agradecemos sinceramente su ayuda difundiendo el mensaje.

Esta página tiene como objetivo proporcionarle toda la información y los recursos que necesita para un uso correcto de los activos de la marca QGIS.

El nombre y el logo QGIS están protegidos bajo la legislación Europea contra el uso no autorizado y confuso de la marca registrada. Puedes encontrar mas información en OAMI y EUIPO. Nuestro principar objetivo es motivar a quienes hacen negocios usando el nombre y logo de QGIS a participar activamente en el proyecto y ayudarnos a mejorar QGIS.

Las marcas registradas, marcas de servicio, logotipos y diseños de QGIS, así como otros trabajos de autor que son seleccionables para la protección de derechos de autor (denominados colectivamente «Marcas») son activos valiosos que QGIS.ORG necesita proteger. QGIS.ORG no permite todos los usos de las Marcas QGIS. QGIS.ORG ha publicado estas Directrices de uso de marcas comerciales («Directrices») para ayudarlo a utilizar correctamente nuestras Marcas en los casos específicos que permitimos. La fuerza de nuestras Marcas depende, en parte, del uso consistente y apropiado. Le pedimos que utilice y acredite nuestras Marcas de acuerdo con estas Pautas. Nos reservamos el derecho de cambiar estas Pautas en cualquier momento únicamente a nuestro criterio.

Estas pautas deben seguirse junto con todas las reglas y políticas de QGIS, publicadas en el sitio web de QGIS.ORG o por otra parte.

Miembros votantes en el país

QGIS.ORG permite a los oficiales: ref:`QGIS country user groups `, modificar el logotipo de QGIS y utilizar el logotipo de QGIS modificado para comunicaciones y proyectos no comerciales. Este permiso está sujeto al cumplimiento continuo de estas Directrices, las Directrices de marcas registradas de QGIS y todas las demás reglas y políticas. QGIS se reserva el derecho de cancelar o cambiar este permiso en cualquier momento a su exclusivo criterio. Si desea utilizar una versión modificada del logotipo de QGIS, envíe su obra de arte para su aprobación enmarks@qgis.org. Una vez aprobado, recibirá un acuerdo de licencia para firmar antes de que pueda comenzar a usar la obra de arte.

QGIS.ORG también permite a sus grupos de usuarios oficiales de países, registrar un dominio de nivel superior QGIS (qgis.ch, qgis.dk, etc.) de acuerdo con las reglas posteriores de este documento.

Ejemplos de uso que no requieren permiso

En casos de uso legítimo, puede usar o referirse a la marca registrada de QGIS sin el permiso explícito de QGIS.ORG. Los siguientes son ejemplos de tales usos permitidos:

  • Libros, artículos, tutoriales: Si escribes artículos, libros, entradas de blog, tutoriales, materiales de estudio para universidades, y similares, no necesitas un permiso para citar el nombre de QGIS y usar el logotipo en ello.

Nota

Le pedimos que otorgue atribución al proyecto QGIS y haga referencia al sitio web del proyecto en algún lugar de su libro, artículo, etc. Esto podría ser un breve párrafo en la Introducción o Prefacio. Evite cualquier cosa que pueda dar la impresión de que su trabajo es un producto oficial de QGIS.

  • Cursos, capacitación: si presenta un curso sobre QGIS, en un contexto académico, gratuito o comercial, puede usar el logotipo y el nombre «QGIS» en el material del curso.

Nota

Por favor explica rutinariamente en los materiales de tu curso que QGIS es un software gratuito y de código abierto, y anima activamente a cualquiera a contribuir, directa o indirectamente, al proyecto.

  • Servicios: Si proporciona servicios (soporte, desarrollo) en QGIS, puede usar la marca registrada QGIS para describir o publicitar sus servicios o productos relacionados con QGIS, siempre que esto se realice de una manera que no sea engañosa (consulte los requisitos para nombres de productos a continuación.)
  • Vinculación: si utiliza el logotipo de QGIS en un sitio web que se vincula a nuestros sitios web (https://QGIS.org) o cualquiera de nuestros dominios, o github, no necesita un permiso especial.
  • Mercancía: puede hacer camisetas, fondos de escritorio, gorras u otros productos con la marca QGIS para uso no comercial. También puede hacer mercadería con la marca QGIS para uso comercial siempre que anuncie sinceramente a los clientes qué parte del precio de venta, si corresponde, se donará al proyecto QGIS. Consulte nuestra página de donaciones para obtener más información sobre cómo donar al proyecto QGIS.

Ejemplo de uso que requieren un permiso

Algunos usos de nuestra marca requieren que el usuario obtenga un permiso. Si necesita un permiso, complete nuestro formulario (https://goo.gl/forms/b57Rg6IyFy0FC47p2).

Nota

Un permiso no es una aprobación formal de su proyecto relacionado con QGIS y no constituye una declaración sobre la calidad de su servicio.

  • Nombres de productos: Si planea comercializar un producto o servicio basado en QGIS al público utilizando una marca comercial o un nombre que incluya la palabra «QGIS», como «Tu compañía QGIS», debe solicitar y obtener un permiso del Comité Directivo del Proyecto QGIS (QGIS-PSC). Esto es cierto independientemente de si solicita o no registrar su marca comercial ante un gobierno. Al desarrollar y publicitar productos basados en QGIS, le pedimos que siga las siguientes pautas:
    1. No presente su trabajo como nuestro trabajo: si proporciona una versión personalizada de QGIS, deje en claro que es un producto derivado y no la versión oficial de QGIS agregando su nombre de empresa o marca al nombre del producto y el texto adjunto que explica que su producto es un derivado según sea necesario.
    2. No presente nuestro trabajo como su trabajo: Dé crédito al proyecto QGIS cuando corresponda. No oculte el hecho de que su producto se basa en QGIS.
    3. Buenos ejemplos de nombres de productos incluyen:
      • SuCompañia QGIS
      • SuCompañia Escritorio/Paquete motorizado por QGIS
      • SuMarca motorizada por QGIS
      • SuMarca basada en QGIS
    4. Ejemplos de malos nombres de productos incluyen:
      • SuCompañía GIS
      • QGIS Edición Especial

Nota

Al referirse a QGIS, no menoscabe la validez del proyecto principal de QGIS. Preferimos que se refiera a nuestros paquetes de software como «Paquetes oficiales» y no como «Comunicados de la comunidad» o similares. Si crea sus propios paquetes, deje en claro que estos son paquetes derivados y no creados o respaldados por el proyecto QGIS.

  • Nombres de dominio y sitios web: se permite el uso adecuado de nuestras Marcas en los sitios web para nombrar o describir con precisión los productos, servicios o tecnología de QGIS. El uso de nuestras Marcas no debe ser engañoso ni causar confusión sobre si el sitio web está patrocinado o afiliado a QGIS o si QGIS ofrece los productos, servicios o tecnología. QGIS se reserva el derecho de solicitarle que elimine nuestra marca de su nombre de dominio, sitio web o publicación si consideramos que es inapropiado.
    1. Las empresas, los productos y los proyectos comerciales no pueden usar un qgis.tld (dominio de nivel superior): cualquier nombre de dominio de nivel principal o secundario, con o sin intención comercial, no debe ser idéntico o prácticamente idéntico a ninguna de nuestras Marcas.
    2. ** Las empresas, los productos y los proyectos comerciales no deben usar preferiblemente ****qgis****.xxxx**: El propietario del sitio web no debe registrar ningún nombre de dominio que contenga nuestras Marcas y no debe reclamar ninguna marca comercial o derechos de propiedad similares en el nombre de dominio. Por ejemplo, «QGIStech.com», «QGIS-group.com», «QGISexperts.com» no están permitidos sin pedir permiso. Cualquier violación de esta política puede dar lugar a acciones legales. De lo contrario, el sitio web debe cumplir con las políticas de registro de nombres de dominio y las leyes aplicables con respecto a la infracción y dilución de marcas comerciales.
    3. Excepciones:
      • QGIS.ORG Los miembros votantes del país deben usar ccTLD (QGIS.ch, QGIS.dk, …)
      • Los proyectos no comerciales pueden usar qgis.xxxxx (los tutoriales qgis entrarían en esta categoría si los tutoriales son gratuitos), pero deben solicitar permiso antes de registrar el dominio. QGIS.ORG puede registrar el dominio y señalarlo a los servidores de nombres proporcionados por el solicitante o indicarle al solicitante que lo haga.

Nota

Un permiso no es un respaldo formal del proyecto QGIS y no quiere decir nada acerca de la calidad del servicio.

  • Medios de Comunicación Social

Cualquier uso de nuestras Marcas en relación con los nombres de cuentas, perfiles, avatares o identificadores en las plataformas de redes sociales está sujeto a las mismas pautas establecidas en este documento que para otros usos. El uso de cualquiera de nuestras Marcas en un nombre de cuenta, nombre de perfil, como avatar o en un identificador en plataformas de redes sociales requiere una solicitud de permiso.

Usos de marcas prohibidas

QGIS no permite utilizar ninguna de nuestras Marcas de la siguiente manera: como parte de su propia marca comercial; para identificar productos, servicios o tecnología que no sean QGIS; de manera que pueda causar confusión entre los productos, servicios o tecnología de QGIS y los de otra entidad; de una manera que implique de manera inexacta que QGIS patrocina o respalda o de otra manera está afiliado a sus propias actividades, productos, servicios o tecnología; de una manera que menosprecia a QGIS o sus productos, servicios o tecnología; en relación con productos, servicios o actividades que, a nuestro juicio, pueden disminuir la buena voluntad en nuestras Marcas; en relación con cualquier actividad ilegal o para fomentar actividades ilegales.

Ejemplos de usos inaceptables:

  1. Afiliación/respaldo falso: no puede usar la marca registrada QGIS de ninguna manera que sugiera una afiliación o respaldo del proyecto o comunidad QGIS, si lo mismo no es cierto.
  2. Nombres de compañías: No puede usar la marca QGIS en el nombre de una compañía u organización comercial.
  3. Marcas comerciales confusamente similares: No puede usar un nombre que sea confusamente similar a la marca comercial QGIS.

En caso de duda, ¡averíguelo!

Muchas preguntas son contestadas en preguntas frecuentes abajo. Si usted no puede encontrar una respuesta a su pregunta, por favor póngase en contacto con nuestro asesor financiero y de Marketing (trademark@qgis.org).

Reportar abuso

Si sabe de personas, organizaciones o empresas que utilizan el nombre de QGIS o logotipo como parte de una marca registrada sin permiso, o si ve referencias a QGIS sin las atribuciones adecuadas, no dude en darles a conocer nuestra marca. Agradeceríamos si nos pudiera informar a través de un correo electrónico a nuestro Asesor Financiero y de Marketing (trademark@qgis.org).

Preguntas Frecuentes

P: ¿Cuándo tengo que mostrar la atribución debida?

R: Siempre y cuando utilice el término QGIS en forma impresa, en Internet o en transmisiones de audio, siempre debe otorgar la atribución adecuada al proyecto QGIS. Para obtener más información, consulte «Atribución de marcas comerciales».

P: * Me estoy registrando o he registrado una marca comercial con la autoridad de marcas comerciales de mi país. ¿Todavía necesito un permiso?*

R: Sí, suponiendo que su marca comercial incluya el elemento QGIS y se esté utilizando en conexión con productos y servicios relacionados con el software. Tenga en cuenta que el permiso se aplica a la marca comercial QGIS, estén o no registradas con una autoridad de marcas comerciales. Si está utilizando el término QGIS como marca comercial (esté o no registrado), debe solicitar un permiso.

P: * Soy una entidad comercial (por ejemplo, una empresa, sociedad o propietario único, lucrativo o no lucrativo) que vende bienes o servicios relacionados con el software y uso la palabra «QGIS» en el nombre de la entidad. ¿Necesito solicitar un permiso? *

R: No se permite el uso de QGIS en el nombre de la entidad porque está usando QGIS como parte de una marca comercial en relación con bienes o servicios relacionados con el software. Los productos relacionados con el software son programas y sistemas informáticos, o paquetes que incluyen software con herramientas, utilidades, hardware, etc. Los servicios relacionados con el software son servicios que implementan, documentan, facilitan el uso o mejoran los programas y sistemas informáticos. Incluso si no usa QGIS como parte del nombre de la entidad, si la entidad tiene un producto o servicio (ya sea vendido o regalado) que usa «QGIS» en su nombre, aún necesita un permiso para el uso de la palabra QGIS en el nombre de los productos o servicios.

P: Si consigo un permiso para mi marca comercial, QGIS se negará de conceder permisos similares a las marcas que son lo mismo o confusamente similares a mi marca?

R: No, QGIS no intentará garantizar la exclusividad ni proteger las marcas de infracciones. QGIS considera que la protección de las marcas contra la infracción es responsabilidad del propietario de la marca. QGIS no es una autoridad de resolución de disputas, y no se involucra en disputas entre propietarios de marcas registradas.

P: Consentimiento de Registro: Mi organización ha solicitado el registro de una marca para productos o servicios relacionados con el software que incluye QGIS como un elemento. La solicitud fue rechazada por confundir similitud con la marca QGIS. Si ingreso un permiso, QGIS admitirá mi inscripción?

R: No. El permiso QGIS no es un consentimiento para el registro de otras marcas comerciales. Para proteger la marca QGIS de la dilución, no autorizamos el registro de marcas registradas que sean confusamente similares a la marca QGIS.