FAQ

Aquí recopilamos las respuestas a las preguntas más frecuentes.

Empezaremos con esta única página, quizá reestructurarla en secciones, o incluso más páginas si es necesario

Usuario

¿Cómo enviar una pregunta sobre QGIS?

ISi quiere preguntar cuestiones relacionadas con QGIS por medio de mailing lists, suministre por favor suficiente información para ayudar a otros a entender fácilmente cual es su problema. Sin una pregunta clara y precisa, es muy duro contestar para cualquiera o lleva demasiado tiempo el contestar su pregunta, etc…. Usted debe suministrar información como:

  • preferiblemente un título descriptivo para tu e-mail
  • Qué versión de QGIS (exacta) utilizaste en ese momento
  • que espera obtener
  • Si es aplicable, ¿qué has probado y que resultado obtuviste?
  • Si su pregunta es sobre algo dañado, también podría proveer:
    • ¿Cuál es exactamente el error? (si es posible: volcado de pantalla, seguimiento de pila, copia del texto de error)
    • que Sistema Operativo y Versión
    • Cómo lo instalo (osgeo4w? instalador independiente? compilación propia?)
    • en qué momento falló (reinstalando, en una nueva instalación, actualizando el sistema, cambios en el proyecto)

Tenga en cuenta que cuanto más precisa sea su pregunta, más rápida y precisa puede ser la respuesta.

Nota

En caso de una función arruinada, puede echar un vistazo a QGIS issue tracker antes de enviarlo a la lista. Más información en Errores, Características y Problemas.

¿Cómo se seleccionan los nombres de las versiones de QGIS?

Después de una exitosa reunión de desarrolladores en Zurich (Suiza), decidimos que la próxima versión debería estar relacionada con ella. Desde entonces, todos los lanzamientos tienen nombres de ubicaciones de nuestras reuniones de desarrolladores.

¿Cómo citar QGIS?

To cite QGIS in your piece of work, or for an assignment, this general citation might be helpful: «QGIS.org (YEAR). QGIS Geographic Information System. Open Source Geospatial Foundation Project. http://qgis.org».

I created a map with QGIS, do I have to mention QGIS?

There is no requirement to mention QGIS for maps produced with it. It is of course really welcome if would like to add a note saying that the map was produced with QGIS. «Made with QGIS» or «Map created using the Free and Open Source QGIS» are good examples of such a note.

Nota

Do not say ©QGIS as QGIS does not hold copyrights on your work.

¿Puedo abrir archivos ECW con QGIS?

Sí, puedes… PERO dependiendo de tu Sistema Operativo, es más o menos difícil.

Si está bajo Windows y está usando el instalador OSGeo4w, está incluído.

Si está utilizando OS X, puede encontrar el complemento ECW e instalar con las instrucciones de http://www.kyngchaos.com/software/frameworks

Para otras instrucciones, ejemplo, vea aquí http://www.faunalia.com/content/adding-ecw-support-quantum-gis

Desarrollo

Puedo compilar QGIS yo mismo?

Sí, es posible compilar QGIS desde la fuente sea cual sea el sistema operativo que utilice (Windows, OS X, Linux). Por favor, lea Building QGIS from source